That big black wire in your hand? That’s the charging wire where all the current from the alternator comes from. Without it the system draws its current from the battery. Yes, you could easily pigtail that wire assuming the correct gauge and method… I would have thought there is a repair kit for that connector by now… anyone?