Floor pan

I have a 1968 cougar with rusted out front floors. I cant afford the cougar floor panes. Would Mustang floor panes fit?

Yes the Mustang floor pan can work but some modification is needed. You need to find the cause of the rusted out front floor pans. Most likely the dreaded cowl leak, a very common issue. A very expensive and labor intensive repair.
Steven