It might be of some help in determining which truck column could be compatible with a Cougar and ( especially ) the turn signal switch and wiring issues that come with a ‘transplant’.
Good Luck - but in my opinion it would be easier and a LOT less headache to find an original 1970 Cougar Tilt column - might not be cheaper, but would not provide you with as many challenges and ‘surprises’.