Although this is targeted to the 1st Gen Mustang’s, Anghel Restorations has a nice guide for parts / finishes for suspension parts which I assume are applicable for Cougars.
I’ll have to defer to the experts where it diverges for the exceptions. I’m primarily interested in the 1968 info.