Look up “lock bumping”.
After my father-in-law died, we weren’t able to find the keys for the 68 Falcon. I was able to use the ignition key from the 67 Mustang to “bump” the ignition cylinder. I then took the cylinder to a locksmith to get a key made.